Aktorzy i postacie wersji ekranowych, w przeciwieństwie do swoich prototypów

<

Idris Elba w filmowej adaptacji "Mrocznej wieży" Stephena Kinga, a także innych przykładów znanych postaci w filmach, w przeciwieństwie do ich literackich typów.

Dark Roland w Mrocznej Wieży

Nawet w słowach samego króla, wymyślił obraz ostatniego przedstawiciela starożytnego klanu Karola Rolanda Diskeina, koncentrując się na Clintie Eastwoodzie w czasach filmu "Good, Bad, Evil". Wielu fanów zasugerowało nawet, że główną rolę w filmie powinni otrzymać Scott Eastwood, podobnie jak jego ojciec. Ale reżyser postanowił inaczej, skupiając się nie na wyglądzie i niebieskich oczach Strelki, ale na aktorskim talencie.

Clint Eastwood - prototyp Rolanda i Idrisa Elby w filmie "Mroczna Wieża"

Równie ważną rolę w działkach książek odgrywał fakt, że Roland był postrzegany jako człowiek o zupełnie nieokreślonym wieku, który wydawał się być dość silnym mężczyzną w średnim wieku lub bardzo starym człowiekiem. Być może to właśnie ta strona charakteru zdecydowała się ujawnić, przyjmując główną rolę Idrisa Elby.

Morgan Freeman jako Red Irishman

Film "Escape from Schoeshenk" z 1994 roku konsekwentnie zajmuje wysokie miejsca w różnych rankingach "najlepszych filmów wszechczasów". Dziś prowadzi 250 najlepszych KinoPoisk i IMDb.

Podobnie jak w przypadku "Mrocznej Wieży", obraz opiera się na pracy Stephena Kinga. W oryginalnej powieści jeden z głównych bohaterów, Ellis Boyd Redding, nosi pseudonim "Czerwony". Częściowo z powodu nazwiska, ale dodatkowo jest również czerwony (urodzony czerwony) w najbardziej dosłownym znaczeniu, ponieważ pochodzi z Irlandii.

Morgan Freeman w filmie "Shawshank Escape"

W filmie o rolę Reda został zaproszony Morgan Freeman, który nie pasował do oryginalnego wizerunku postaci. Ale po tym, jak zdjęcie zostało wydane, to jego bohater spowodował największą radość wśród publiczności, a sytuacja z przydomkiem została po prostu zamieniona w żart.

Wasilij Liwanow - za stary Sherlock

Sherlock Holmes filmy i seriale na całym świecie prawie co roku. Dostał nawet Księgę Rekordów Guinnessa jako najbardziej emblematyczną postacią literacką. Dodatek "człowiek" pojawił się z powodu faktu, że wampir Dracula otrzymał więcej inkarnacji ekranowych. Na świecie jest wielu kultowych wykonawców roli Sherlocka. Ale dla większości rosyjskich widzów najlepszy jest Wasilij Liwanow, który grał wielkiego detektywa w filmach telewizyjnych Igora Maslennikowa.

Ilustracja do pierwszego wydania książek o Sherlocku Holmesie i kadr z filmu telewizyjnego z Wasilijem Lowanowa

Ściśle mówiąc, w czasie kręcenia, Livanov był całkowicie nieodpowiedni do tej roli z wiekiem. W pierwszych książkach Arthura Conana Doyle'a Sherlock opisywany jest jako "młody człowiek". Autor nie podaje dokładnej daty narodzin detektywa, ale z fragmentarycznych odniesień fani odkryli, że ma on około 27 lat, a jego partner był kilka lat starszy.

W czasie kręcenia pierwszego filmu telewizyjnego Wasilij Liwanow miał już ponad 40 lat, a Witalij Solomin, który grał doktora Watsona, był o sześć lat młodszy. Ale według reżysera nie miał absolutnie żadnych wątpliwości, że to Livanov powinien grać Holmes.

W rezultacie pierwszy film odniósł spektakularny sukces, publiczność domagała się kontynuacji, w wyniku której wydano cały cykl, który stał się dla rosyjskiego społeczeństwa punktem odniesienia dla historii Sherlocka Holmesa. W 2006 roku Wasilij Liwanow otrzymał Order Imperium Brytyjskiego za uosobienie wizerunku wielkiej kryminału.

Arnold Schwarzenegger - An Unseen Terminator

Chociaż film "Terminator" nie miał żadnego innego celu poza własnym scenariuszem Jamesa Camerona, wybór głównego negatywnego charakteru kulturysty Arnolda Schwarzeneggera nie pasował do samej koncepcji. Terminatory robotów zostały stworzone specjalnie, aby były podobne do ludzi, aby przeniknąć niezauważone do schronisk ludzi. Według głównej postaci, pierwsze modele miały gumową skórę i były zbyt widoczne, ale miąższ nowych kopii jest zupełnie inny od człowieka.

Lance Henriksen i Arnold Schwarzenegger w filmie "Terminator"

Arnolda Schwarzeneggera nie można nazwać niepozornym: w filmie wyróżnia się nawet we współczesnym świecie, nie wspominając o przyszłości, w której ludzie są wyczerpani i żyją w piwnicach. Początkowo planowano nadać rolę Lance Henriksen, który był o wiele lepszy na obrazie "zwykłej osoby". Ale Cameron lubił Iron Arnie jako maszynę do zabijania tak bardzo, że dostał jedną z głównych ról, a Henriksen grał tylko policjanta.

Wydawało się to kompletnym nonsensem. Ale piękno kina polega na tym, że nie musi być logiczne. To musi tylko być wiarygodne. Jeśli to, co dzieje się na ekranie, tak jak publiczność, nie obchodzi, ile to jest prawdopodobne.

James Cameron, reżyser, scenarzysta

Arnold Schwarzenegger - pracownik biurowy

Kolejny film, w którym Schwarzenegger miał grać zwykłą, niepozorną postać "Przypomnijmy sobie" z 1990 roku. Zgodnie z fabułą opowieści Philipa Dicka "Zapamiętamy wszystko dla ciebie", główną postacią jest zwykły urzędnik, który odkrył, że był kiedyś tajnym agentem, ale wszystkie wspomnienia tego zostały wymazane. Zgodnie z pierwotnym pomysłem do tej roli zasugerowano Richarda Dreyfussa i Williama Hurta, zaczynając od obrazu. Ale sam Arnold Schwarzenegger naprawdę chciał odgrywać ważną rolę i ostatecznie osiągnął to, co chciał.

Richard Dreyfuss i Arnold Schwarzenegger

Specjalnie dla niego wizerunek bohatera nieznacznie się zmienił, a urzędnik zamienił się w budowniczego. Niemniej jednak kulturysta wyraźnie wyróżnia się na tle kolegów, zmuszając go do myślenia o życiu innej postaci od samego początku. Jednak ten konkretny film był hitem roku i otrzymał nominacje do Oscarów, BAFTA, Saturna i wielu innych.

Heath Ledger zmienia Jokera w anarchistę

"Mroczny rycerz" Christophera Nolana od momentu jego pojawienia się na ekranie szybko znalazł się w rankingach najlepszych filmów, a pod wieloma względami była to zasługa antagonisty, który grał rolę Heatha Ledgera. Zupełnie niespodziewanie i niekonwencjonalnie ucieleśnia wizerunek głównego wroga Batmana - zwariowanego przestępcy Jokera.

Joker od Man Who Laughs Comic i Joker Heath Ledger

Oczywiście, komiksy o Batmanie są publikowane od dziesięcioleci, wygląd Jokera zmienił się kilka razy. Ale prawie zawsze był człowiekiem o wąskiej białej twarzy, zielonych włosach i uśmiechu od ucha do ucha - skutków chemicznego zatrucia. Nosi eleganckie fioletowe ubrania, można go było nazwać stylowym. Ponadto Joker, choć kompletnie szalony, zawsze był królem podziemia z wieloma podwładnymi.

Heath Ledger nie chciał powtórzyć tego obrazu, idealnie granego przez Jacka Nicholsona w filmie "Batman Returns" Tima Burtona, a według plotek zamknięty przez miesiąc w hotelu, wymyślając zupełnie inną postać. W ten sposób narodził się bardziej realistyczny, rozczochrany Joker, którego biała cera stała się makijażem, a uśmiech zmienił się w blizny po nożu. Zmienił się także charakter postaci: od utajonej zbrodniarza stał się szalonym anarchistą.

Teraz Joker jest tym, który Heath Ledger najbardziej uwielbiał wśród widzów, a Jared Leto musiał starać się zapewnić, by podobna rola, którą odziedziczył w "oddziale samobójców", nie pozostała w cieniu słynnego poprzednika.

Keanu Reeves - blondyn z Wielkiej Brytanii

"John Constantine: The Messenger of Hell" - seria komiksów wydawanych przez Vertigo (odcisk DC Comics skierowany do bardziej dorosłych odbiorców) o egzorcystycznym detektywie, który ratuje ludzi, a czasami całą Ziemię przed złem. W 2005 roku historia znalazła się na ekranie wcieleniem, a główną rolę w filmie zagrał Keanu Reeves.

John Constantin w komiksie i filmie

Reeves był już gwiazdą światową po trylogii Matrix. Ale wybór tego konkretnego aktora na rolę Johna Constantine'a dla wielu fanów komiksów wydawał się dziwny. W oryginale bohater wygląda zupełnie inaczej: blond w beżowym płaszczu i najczęściej czerwony krawat. Poza tym Constantine jest dość gadatliwy, mówi z brytyjskim akcentem i ciągle wygłasza ostre dowcipy.

W wersji filmowej całkowicie się zmienił: zamilkł i zamknął się, a on w żaden sposób nie wyglądał jak jego prototyp. Ale film stał się bardzo popularny, fani wciąż marzą o kontynuowaniu i chcą zobaczyć tylko Reevesa w tej roli. W 2014 roku kanał NBC wydał serial "Constantine", w którym walijski odegrał główną rolę Matt Ryan, pokazując bardziej klasycznego i kanonicznego bohatera. Niestety, seria nie była zbyt udana i zamknięta po pierwszym sezonie.

Niezbyt szalony Kapelusznik - Johnny Depp

Wydając swoją wersję Alicji w Krainie Czarów, reżyser Tim Burton nie chciał skupić się wyłącznie na fabule książki Lewisa Carrolla, uważając ją za zbyt prostą i dziecinną. W wersji Burtona dojrzewała Alice, a wątek fabularny i związek postaci były znacznie bardziej skomplikowane.

Oryginalna ilustracja do książki "Alicja w krainie czarów" i Kapelusznik Johnny Depp

Ale to reżyser bardzo ostrożnie podszedł do serii wizualnej. Wiele postaci całkowicie kopiuje ilustracje do pierwszego wydania książki, autorstwa Johna Tenniela - przyjaciela Carrolla. Wydawało się, że Barmaglot, Kot z Cheshire, Biały Królik zniknął ze stron pracy. Czego nie można powiedzieć o Szalonym Kapeluszniku, granym przez Johnny'ego Deppa. Krasnolud z dużym nosem i twarzą przypominającą twarz szczura, dostał jasny makijaż i zielone oczy, z jakiegoś powodu zasmucił się, a on był wyższy. Spośród cech wspólnych pozostał chyba sam kapelusz i szalik z kropkami, zastępujący muszkę.

Jednak ta postać okazała się najbardziej popularna w filmie, tworząc wiele imitacji, projektów cosplayowych oraz stron fanów i społeczności. Fabuła kontynuacji "Alice through the look-glass" jest już wokół niego budowana.

Amerykańska blizna twarz Al Pacino

Film "Scarface", który przez wiele lat stał się legendą i standardem gangsterskiego filmu akcji, był również wielokrotnie krytykowany za wybór aktora za główną rolę. W opowieści Tony Montana, grany przez Al Pacino, jest przestępcą, który uciekł z Kuby. Początkowo wielu krytyków i widzów nie mogło uwierzyć, że Amerykanin z włoskimi korzeniami jest w stanie przekonująco grać rdzenną Wyspę Wolności.

Al Pacino jako kubański gangster

Ale czas stawia wszystko na swoim miejscu. Obraz nie tylko stał się jednym z prawdziwych kanonów gatunku, ale także trafił do pierwszej dziesiątki filmów gangsterskich w 2008 roku według American Film Institute. Teraz meksykański Diego Luna będzie musiał dołożyć wszelkich starań, aby jego rola w tytułowym remake'u z 2018 r. Była porównywalna z klasyką.

<

Popularne Wiadomości